Politique de confidentialité

 

Dernière mise à jour : janvier 2026

 

  1. Responsable du traitement des données

La société International Hockey Tours est responsable du traitement de vos données personnelles collectés via le formulaire d’inscription complété par vos soins. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données (DPO) à l’adresse suivante : sandra.pegoretti@iht-travel.com.

 

  1. Données que nous collectons

Nous collectons les données personnelles que vous nous fournissez, notamment votre nom, votre adresse e-mail et vos données d’utilisation.

Nous appliquons le principe de minimisation des données et ne collectons que les informations nécessaires à la bonne organisation de votre séjour.

 

  1. Finalités et bases légales

Nous traitons les données personnelles pour les finalités suivantes :

  • Gestion des inscriptions et des demandes : création et suivi des inscriptions, sur la base de mesures précontractuelles ou de l'exécution du contrat.
  • Fourniture des services : organisation, exécution et suivi des prestations, sur la base de l'exécution du contrat lorsque cela s'applique.
  • Gestion administrative et comptable : facturation et conservation des justificatifs, sur la base du respect de nos obligations légales.
  • Communication opérationnelle : envoi d'informations nécessaires au suivi des inscriptions et des services, sur la base du contrat ou d'un autre fondement juridique approprié selon le message.

 

  1. Base juridique du traitement

Nous traitons vos données sur les bases juridiques suivantes :

  • Votre consentement pour l’envoi de communications marketing.
  • La nécessité contractuelle pour la fourniture de nos services.
  • L’intérêt légitime pour la réalisation d’analyses statistiques.

 

  1. Vos droits

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

  • Accéder à vos données personnelles en nous contactant à l'adresse suivante : sandra.pegoretti@iht-travel.com.
    Téléphone : +33 2 47 48 48 00
    Adresse : 61 Rue de la Saboterie – 37550 Saint-Avertin - France
  • Rectifier les données inexactes.
  • Demander l’effacement de vos données (« droit à l’oubli »).
  • Demander la portabilité de vos données.
  • Vous opposez au traitement de vos données.
  • Retirer votre consentement à tout moment.

 

  1. Conservation des données

Nous conservons vos données aussi longtemps que nécessaire à la fourniture de nos services, généralement pendant une durée de 5 ans après votre dernière interaction avec nous.

 

  1. Mesures de sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques via des serveurs privés et sécurisés et organisationnelles appropriées (accès par mot de passe), notamment le chiffrement des données, des contrôles d’accès et des évaluations régulières de la sécurité.

En cas de violation de données personnelles, nous vous en informerons dans un délai de 48 heures.

 

  1. Cookies

Nous utilisons des cookies pour les finalités suivantes :

  • Cookies essentiels : nécessaires au fonctionnement du site. Conservé 1 an.
  • Cookies analytiques : destinés à améliorer nos services. Conservé 2 ans.
  • Cookies de session : utilisés avec votre consentement. Conservé Pendant la session de navigation.

Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies à tout moment.

 

  1. Partage des données avec des tiers

Nous pouvons partager vos données avec des prestataires de services ainsi qu'aux contacts de référence qui les traitent pour notre compte.

 

Les transferts internationaux de données sont encadrés par des clauses contractuelles types afin d’assurer leur protection.

 

  1. Autorité de contrôle

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés), en France, https://www.cnil.fr/fr ou auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données dans votre pays.